เล่าเรื่องการ์ตูนให้ฟัง ทุกวัน

อ่านว่าอะไร?

เจอชื่อญี่ปุ่น จีน หรือเกาหลีแล้วไม่รู้จะอ่านยังไง พิมพ์ค้นได้เลย ทุกคำคือตัวสะกดที่ CelBuzz ใช้จริงในบทความ (6,116 คำ)

ดูตามหมวด

ศัพท์และแนวการ์ตูนที่เจอบ่อย

百合 / Yuri ยูริ
"ดอกลิลลี่" หญิงรักหญิง
เจอใน Wuthering Waves 3.8 มา 12 พ.ย. เปิดตัว Lily นักปรุงน้ำหอมสายปืน พร้อมฉากรถไฟวิญญาณ
OVA โอวีเอ
อนิเมะขายเป็นวิดีโอโดยตรง
เจอใน Rainy Day Serenade อนิเมะรักข้ามเวลาสู่ปี 1907 เปิดทีเซอร์ ได้ฤกษ์ฉายเมษายน 2027
BL / ボーイズラブ บีแอล / บอยส์เลิฟ
เจอใน อนิเมะ Bless ลงช่องโนอิทามินะ 8 ม.ค. 2027 เด็ก ม.ปลายที่แอบฝันอยากเป็นช่างแต่งหน้ากับนางแบบ
ツンデレ ซึนเดเระ
เจอใน คูเดเระ (Kuudere) และแก๊ง '-เดเระ': ลูกหลานของซึนเดเระมาจากไหนกันบ้าง
ヤンデレ ยันเดเระ
เจอใน คูเดเระ (Kuudere) และแก๊ง '-เดเระ': ลูกหลานของซึนเดเระมาจากไหนกันบ้าง
デレデレ เดเระเดเระ
ออดอ้อน หลงรัก
เจอใน คูเดเระ (Kuudere) และแก๊ง '-เดเระ': ลูกหลานของซึนเดเระมาจากไหนกันบ้าง
ギャルゲー เกียรุเก
เกมจีบสาว
เจอใน คอมิเกะ C109 เผยผังแล้ว แนวไหนอยู่ฮอลล์ไหน วันไหน: Blue Archive วันแรก, VTuber วันสอง, งานออริจินัลวันสุดท้าย
萌え โมเอะ
ความรู้สึกหลงรักเอ็นดูตัวละคร
เจอใน โมเอะ (Moe) มาจากไหน? คำที่ไม่มีใครรู้ว่าใครพูดก่อน แต่ดังจนติดท็อป 10 คำฮิตญี่ปุ่นปี 2005
ギャル / Gyaru เกียรุ (คนไทยเรียก "แกล")
เจอใน Milky Subway เผยลุคใหม่ชิฮารุกับมากินะในอนิเมะสั้น Cherobin Party สื่อญี่ปุ่นแซว 'เกียรุเกินไปแล้ว'
コギャル โคแกล
เจอใน Gyaru มาจากไหน? จากคำแสลงอังกฤษสู่ "สาวแกลใจดีกับโอตาคุ"
オタクに優しいギャル โอตาคุ นิ ยาซาชี เกียรุ
สาวแกลที่ใจดีกับโอตาคุ
เจอใน Gyaru มาจากไหน? จากคำแสลงอังกฤษสู่ "สาวแกลใจดีกับโอตาคุ"
ケモノ / Kemono เคโมโนะ
"สัตว์"
เจอใน Kemono ไม่ใช่แค่หูแมว! เคโมโนะต่างจากเคโมมิมิยังไง แฟน ๆ ดูกันที่ "จมูก"
ケモミミ / 獣耳 เคโมมิมิ
"หูสัตว์"
เจอใน Kemono ไม่ใช่แค่หูแมว! เคโมโนะต่างจากเคโมมิมิยังไง แฟน ๆ ดูกันที่ "จมูก"
ケモナー เคโมนา
แฟนเคโมโนะ
เจอใน Kemono ไม่ใช่แค่หูแมว! เคโมโนะต่างจากเคโมมิมิยังไง แฟน ๆ ดูกันที่ "จมูก"
Furry เฟอร์รี
เจอใน Kemono ไม่ใช่แค่หูแมว! เคโมโนะต่างจากเคโมมิมิยังไง แฟน ๆ ดูกันที่ "จมูก"
サークル เซอร์เคิล
วงโดจิน
เจอใน ลดราคาเองกับแคมเปญของ DLsite ต่างกันยังไง และกติกาที่คนขายต้องรู้
印刷所 อินซัตสึโจ
โรงพิมพ์
เจอใน พิมพ์โดจินสักเล่มต้องจ่ายเท่าไร? เปิดตารางราคาโรงพิมพ์ญี่ปุ่น กับเคล็ดลับ "ฮายาวาริ" ส่งงานไวได้ลด
早割 ฮายาวาริ
ส่วนลดเมื่อส่งต้นฉบับเร็ว
เจอใน พิมพ์โดจินสักเล่มต้องจ่ายเท่าไร? เปิดตารางราคาโรงพิมพ์ญี่ปุ่น กับเคล็ดลับ "ฮายาวาริ" ส่งงานไวได้ลด
割増 วาริมาชิ
ค่าบริการเพิ่มเมื่อส่งช้า
เจอใน พิมพ์โดจินสักเล่มต้องจ่ายเท่าไร? เปิดตารางราคาโรงพิมพ์ญี่ปุ่น กับเคล็ดลับ "ฮายาวาริ" ส่งงานไวได้ลด
直接搬入 โชคุเซ็ตสึ ฮันนีว
โรงพิมพ์ส่งหนังสือตรงถึงโต๊ะในงาน
เจอใน พิมพ์โดจินสักเล่มต้องจ่ายเท่าไร? เปิดตารางราคาโรงพิมพ์ญี่ปุ่น กับเคล็ดลับ "ฮายาวาริ" ส่งงานไวได้ลด
スケブ สุเกะบุ
วาดลงสมุดสเก็ตช์ในงาน / ชื่อบริษัทผู้ให้บริการ Skeb
เจอใน Skeb เว็บจ้างวาดสุดแปลก: ห้ามคุยงาน ห้ามสั่งแก้ ห้ามโพสต์เรตราคา แต่ค่าจ้างกลับแพงขึ้น
VTuber วีทูเบอร์
(เลิกใช้ "วีทูบเบอร์")
เจอใน จากลืมเติมน้ำเครื่องทำความชื้น สู่คอลแลบภาค 2: ชาร์ป x ซากุระ มิโกะ เปิดภาพใหม่ และเป็นสปอนเซอร์ไลฟ์ใหญ่
出張マンガ編集部 ชุตโจ มังงะ เฮนชูบุ
บูธบรรณาธิการรับต้นฉบับในงาน (เลิกใช้ "ชุจโจ")
เจอใน ถูกบรรณาธิการญี่ปุ่นชวนไปเดบิวต์ เขาเจอกันที่ไหน? จากบูธ COMITIA ถึง DM บน pixiv และ X
同人マーク โดจินมาร์ก
เจอใน อากามัตสึ เคน: จากโต๊ะขายโดจินที่ Comiket สู่คนวาด Love Hina และสมาชิกสภาที่อยากปกป้อง "บ้านเกิด" ของวงการโดจิน
泣きゲー นากิเก
เกมเรียกน้ำตา (ตามแบบ เกียรุเก)
เจอใน นากิเก (Nakige) มาจากไหน? เกมที่ทำคนร้องไห้ทั้งรุ่น จาก ONE ถึง Kanon และ 'ไม้กางเขน' ของมาเอดะ จุน
委託 / 専売 / 併売 อิตาคุ / เซ็มไบ / เฮไบ
ฝากขาย / ขายร้านเดียว / ขายหลายร้าน
เจอใน "คอมิเกะวันที่ 4": ทำไมแฟนโดจินไปต่อแถวที่ร้านในอากิฮาบาระหลังงานจบ
音系 โอโตเค
สายเสียง (นิยามของงาน M3)
เจอใน เพลงโดจินมาจากไหน? จากคนแลกไฟล์ MIDI ยุค 80 สู่ M3 งานขายเพลงทำมือของญี่ปุ่น
ガイドライン ไกด์ไลน์
แนวปฏิบัติ ใช้คำไทยทั่วไป "ไกด์ไลน์" หรือ "แนวปฏิบัติ"
เจอใน วาดแฟนอาร์ตไปขายได้ไหม? เปิดกติกางานแฟนเมดของ Touhou, Nitroplus, Nintendo, Uma Musume และ hololive
純愛 จุนไอ
รักบริสุทธิ์
เจอใน CLAMP (แคลมป์): วงโดจินที่ตั้งชื่อเพื่อเอาบูธว่างในโอซาก้า สู่ทีมนักวาดหญิงที่ได้จัดนิทรรศการในหอศิลป์แห่งชาติ
TL / ティーンズラブ ทีแอล / ทีนส์เลิฟ
การ์ตูนรักที่มีเลิฟซีนสำหรับผู้หญิง
เจอใน Ragnarok Festa 2026 งานรวมพลแฟน RO 7 พ.ย. ที่เอ็มสเฟียร์ เปิดให้ลองเล่น Ragnarok TCG ครั้งแรก
美少女ゲーム บิโชโจ เกม
เกมจีบสาว
เจอใน นากิเก (Nakige) มาจากไหน? เกมที่ทำคนร้องไห้ทั้งรุ่น จาก ONE ถึง Kanon และ 'ไม้กางเขน' ของมาเอดะ จุน
自宅から発送 จิทากุ คาระ ฮัสโซ
ส่งของจากบ้านเอง (BOOTH)
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
倉庫から発送 โซโกะ คาระ ฮัสโซ
ส่งจากคลังสินค้า
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
BOOTH倉庫 บูธ โซโกะ
คลังสินค้าของ BOOTH
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
倉庫発送手数料 โซโกะ ฮัสโซ เทซูเรียว
ค่าธรรมเนียมส่งจากคลัง
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
サービス利用料 ซาบิสุ ริโยเรียว
ค่าบริการ
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
BOOST↑ บูสต์
ผู้ซื้อจ่ายเพิ่มเพื่อสนับสนุนนักวาด
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
あんしんBOOTHパック อันชิน บูธ แพ็ก
ส่งแบบไม่เปิดเผยที่อยู่ผ่านยามาโตะ
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
ゆうゆうBOOTHパック ยูยู บูธ แพ็ก
ส่งแบบไม่เปิดเผยที่อยู่ผ่านไปรษณีย์ญี่ปุ่น
เจอใน BOOTH เพิ่มวิธีส่ง Yu-Packet Plus ส่งของหนาขึ้นได้แบบไม่เปิดเผยชื่อ แถมเลือกวางหน้าบ้านได้
ネコポス เนโกะโพสุ
พัสดุเล็กใส่ตู้จดหมาย
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
宅急便 ทักคิวบิน
พัสดุทั่วไปของยามาโตะ
เจอใน โคมไฟจีจี้จ้องแสง: ร้านจิบลิทำตะเกียงจากบ้านคุณโอโซโนะใน Kiki ให้เป็นไฟแตะติดวางข้างเตียง
年齢制限 เน็นเรเซเก็น
จำกัดอายุ
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
禁止商品 คินชิ โชฮิน
สินค้าต้องห้าม
เจอใน ขายโดจินบน BOOTH ได้เงินจริงเท่าไร? ค่าธรรมเนียม 5.6% + 45 เยน การส่งของ และคลังสินค้า (ข้อมูล ต.ค. 2026)
parody พาโรดี
งานล้อเลียน
เจอใน เคโรโระออกคอลเลกชันไหมพรม มี 'สเวตเตอร์เชย' ของ 556 ตั้งใจให้เชยจนต้องแซว กับกระเป๋าตุ๊กตาขนฟู
AI生成作品 เอไอ เซเซ ซากุฮิน
งานที่ AI เป็นหลัก
เจอใน ใช้ AI ทำปกโดจินได้ไหม? ใครห้าม ใครปล่อย และทำไม COMITIA ถึงบอกว่าไม่ได้
女性向け โจเซมุเกะ
งานสำหรับผู้อ่านผู้หญิง
เจอใน "คอมิเกะวันที่ 4": ทำไมแฟนโดจินไปต่อแถวที่ร้านในอากิฮาบาระหลังงานจบ
一本釣り อิปปงซึริ
ตกปลาทีละตัว = บรรณาธิการเลือกนักวาดเอง
เจอใน ถูกบรรณาธิการญี่ปุ่นชวนไปเดบิวต์ เขาเจอกันที่ไหน? จากบูธ COMITIA ถึง DM บน pixiv และ X
執事喫茶 / 執事カフェ ชิตสึจิ คิสสะ / ชิตสึจิ คาเฟ่
ร้านกาแฟพ่อบ้าน
เจอใน เมดคาเฟ่ (Maid Café) มาจากไหน? เริ่มจากบูธคอสเพลย์ชั่วคราว ก่อนดังจน 'โมเอะ~' ติดคำฮิตปี 2005
フットマン ฟุตแมน
พนักงานเสิร์ฟในคาเฟ่พ่อบ้าน
เจอใน คาเฟ่พ่อบ้าน (Butler Café) เกิดขึ้นได้ยังไง? เมื่อสาวโอตาคุก็อยากมีเมดคาเฟ่ของตัวเองบ้าง
乙女ゲーム โอโตเมะ เกม
เกมจีบหนุ่มสำหรับผู้เล่นหญิง
เจอใน MIX DUNK เกมจีบหนุ่มของ Otomate ที่ทีมห้ามมีความรัก ให้นางเอกลงสนามบาสกับทีมอาชีพจริง วางขาย 26 พ.ย.
眼鏡っ娘 / メガネっ娘 / 眼鏡っ子 เมกาเนกโกะ
สาวแว่น
เจอใน สาวแว่น (Meganekko) มาจากไหน? คำที่เริ่มจากข่าวเด็กสายตาสั้น จนมีสารานุกรมเป็นของตัวเอง
モンスター娘 / モン娘 มอนสเตอร์ มุสุเมะ / มนมุสุ
สาวมอนสเตอร์
เจอใน สาวมอนสเตอร์ (Monster Girl) มาจากไหน? จากเมดูซ่าในตำนาน สู่การ์ตูนในกระทู้ที่กลายเป็น 'มอนมุสุ'
人外娘 จินไก มุสุเมะ
สาวที่ไม่ใช่มนุษย์
เจอใน สาวมอนสเตอร์ (Monster Girl) มาจากไหน? จากเมดูซ่าในตำนาน สู่การ์ตูนในกระทู้ที่กลายเป็น 'มอนมุสุ'
亜人 อาจิน
กึ่งมนุษย์
เจอใน สาวมอนสเตอร์ (Monster Girl) มาจากไหน? จากเมดูซ่าในตำนาน สู่การ์ตูนในกระทู้ที่กลายเป็น 'มอนมุสุ'
ラミア / ハーピー / ケンタウロス ลาเมีย / ฮาร์ปี / เคนทาอุรอส
เจอใน สาวมอนสเตอร์ (Monster Girl) มาจากไหน? จากเมดูซ่าในตำนาน สู่การ์ตูนในกระทู้ที่กลายเป็น 'มอนมุสุ'
中二病 / 厨二病 จูนิเบียว
"โรค ม.2" เสียงญี่ปุ่นใกล้ ชูนิเบียว (ใส่ไว้ได้ตอนกล่าวถึงครั้งแรก) ในเนื้อความใช้ จูนิเบียว ตามที่คนไทยคุ้น
เจอใน โบคุยาบะ เล่ม 14 เล่มสุดท้ายวางแผงแล้ว ฉบับพิเศษแถมสมุดภาพทำเป็น "อัลบั้มรุ่น" ของอิจิคาวะ 200 หน้า
邪気眼 จาคิงัง
ตาปีศาจ
เจอใน จูนิเบียว (Chuunibyou) มาจากไหน? 'โรค ม.2' ที่เริ่มจากมุกล้อตัวเองในรายการวิทยุดึก ๆ ปี 1999
セカイ系 เซไกเค
เจอใน ทำไมจิอิคาวะถึงอยู่ทุกที่? นิตยสารวิจารณ์ Ecriwo เล่ม 17 ชวนคิดเรื่อง IP ขายที่บุงงากุ ฟุริมะ โตเกียว 43
ライトノベル ไลต์โนเวล
นิยายภาพประกอบ
เจอใน นิยายช่างทำไม้กายสิทธิ์ในโลกล่มสลาย เล่ม 5 ออก 25 ธ.ค. แฟนช่วยกันระดมทุนซื้อป้ายโฆษณาในสถานีรถไฟเกิน 5 ล้านเยน
カタログ / catalog แคตตาล็อก
เจอใน คอมิเกะ C109 เปิดหน้าข้อมูลขนของเข้างานสำหรับเซอร์เคิล ปีนี้ยังไม่มีที่จอดรถชั่วคราว
アニメ อนิเมะ
เจอใน หนังจิอิคาวะฉายมา 14 สัปดาห์ยังพุ่งกลับขึ้นอันดับ 2 รายได้รวมทะลุ 1.84 หมื่นล้านเยน ส่วนหนัง Made in Abyss เปิดตัวอันดับ 6
マルチコピー機 มัลติโคปีคิ
เครื่องพิมพ์อเนกประสงค์ในร้านสะดวกซื้อ
เจอใน ไอดอลกาคุมาสึใส่ชุดสีลอว์สัน! Gakuen Idolmaster คอลแลบร้านสะดวกซื้อเริ่ม 10 พ.ย. มีแฟ้ม ขนม และบรอมไมด์
うごイラ อุโกะอิระ
ภาพเคลื่อนไหวบน pixiv
เจอใน pixiv ค้นหา 'คอลเลกชัน' ได้แล้ว พิมพ์แท็กเดียว เจอชุดงานที่แฟนคนอื่นคัดมาให้
ネーム เนมุ
ภาพร่างเล่าเรื่องก่อนลงเส้น
เจอใน ใช้ AI ทำปกโดจินได้ไหม? ใครห้าม ใครปล่อย และทำไม COMITIA ถึงบอกว่าไม่ได้
武侠 อู่เสีย
นิยายจอมยุทธ์กำลังภายใน
เจอใน Phantom Blade Zero ขายทะลุ 4 ล้านชุดใน 72 ชั่วโมง Steam คนเล่นพร้อมกันพุ่งเกิน 830,000
RPG Maker อาร์พีจี เมกเกอร์
ชื่อสากลของ RPGツクール
เจอใน kikiyama (คิคิยามะ): คนสร้าง Yume Nikki ที่แทบไม่เคยพูดอะไร แต่เกมฟรีของเขากลายเป็นตำนานไปทั่วโลก
Early Access เออร์ลีแอ็กเซส
ขายระหว่างยังพัฒนา
เจอใน Find The Needle เกมงมเข็มในกองฟาง 6 ล้านเส้นแบบตามตัวอักษร เปิด Early Access แล้ว
推し / 推し活 โอชิ / โอชิกัตสึ
คนหรือตัวละครที่เชียร์ / กิจกรรมเชียร์
เจอใน สำรวจโอชิกัตสึผู้อ่าน Anime! Anime! ปี 2026: 7 ใน 10 ดูทั้งอนิเมะและอ่านมังงะ เล่นเกมวันละไม่เกิน 30 นาทีมากสุด
絵馬 เอมะ
แผ่นไม้ขอพร
เจอใน VSPO! ยึดอากิบะส่งท้ายปี 2026 จับมือร้านค้า 100 ร้าน จำลองสตูดิโอ 3D และนับถอยหลังฟรี
デコレーション เดโคเรชัน
ธีม AGF2026
เจอใน แต่งตัวให้โปเกมอนได้แล้ว! Pokopia DLC ชุดที่ 2 'Doki Doki Decoration' มา 9 ธ.ค. ใส่แว่นกันแดด หูกระต่าย ได้หมด
ZINE ซีน
หนังสือทำมือ
เจอใน Harmony แอปแชตฟรีหน้าตาคล้าย Discord ตั้งเซิร์ฟเวอร์เองได้ แถมเชื่อมข้อความกับ Discord เดิม
浮世絵 อุกิโยเอะ
ภาพพิมพ์แกะไม้โบราณ ; ภาพพิมพ์ไม้ญี่ปุ่น
เจอใน เรียวซังหลุดเข้าไปในภาพของฮิโรชิเงะ: โคจิคาเมะได้งานอุกิโยะเอะคอลแลบ ฉลอง 50 ปี
閻魔大王 เอ็มมะ ไดโอ
พญายม
เจอใน Hozuki no Reitetsu ครบ 15 ปี จัดนิทรรศการต้นฉบับที่โตเกียว ก.พ. 2027 พร้อมกู๊ดส์ภาพพิมพ์ต้นฉบับและปกคอมิกส์
聖地巡礼 เซจิ จุนเร
การตามรอยสถานที่จริงในเรื่อง
เจอใน นักวาด 111 คนวาด Aqours ทั่วชิซูโอกะ นิทรรศการ Love Live! Sunshine!! เปิดที่นุมาซุ ก.พ. 2027
うちわ อุจิวะ
พัดกระดาษแบบญี่ปุ่น
เจอใน อนิเมะ Charisma ได้วันฉายแล้ว 7 ม.ค. 2027 เปิดทีเซอร์ 7 หนุ่มเสน่ห์ล้นแชร์บ้านหลังเดียวกัน
昭和 โชวะ
ยุค
เจอใน นิทรรศการ มิซึโนะ ฮิเดโกะ ผู้หญิงคนเดียวแห่งโทกิวะโซ เปิด 5 ธ.ค. โชว์ต้นฉบับ 'ลูกม้าสีแดง'
令和 เรวะ
ยุค
เจอใน ผีโทรศัพท์ 'Mary-san' ยุคนี้โทรไปไม่มีใครรับ! มังงะรักตลกเรื่องใหม่ใน Ciao หยิบตำนานเมืองมาเล่าใหม่
招き猫 มาเนกิเนโกะ
แมวกวัก
เจอใน แจ้งเตือนเข้าเมื่อไร โอคารุนแปลงร่างทันที สมาร์ตวอทช์ Dandadan 5 รุ่น เปิดจอง 6 พ.ย.
色紙 ชิกิชิ
กระดาษแข็งสำหรับวาดภาพพร้อมลายเซ็น ; กระดาษแข็งสำหรับวาดรูป/เซ็นชื่อ
เจอใน เสียงเทมาริไปไทเป! โอจิกะ นาโอะ จัดแฟนมีตติ้งต่างประเทศครั้งแรก 16 ม.ค. 2027
バズ / バズる บาซุ
ไวรัล
เจอใน ถูกบรรณาธิการญี่ปุ่นชวนไปเดบิวต์ เขาเจอกันที่ไหน? จากบูธ COMITIA ถึง DM บน pixiv และ X

ดูศัพท์ทั้งหมด 1,125 คำ