เรียวซังหลุดเข้าไปในภาพของฮิโรชิเงะ: โคจิคาเมะได้งานอุกิโยะเอะคอลแลบ ฉลอง 50 ปี
ร้านภาพพิมพ์ฮันโซทำงานอุกิโยะเอะคอลแลบโคจิคาเมะ 2 ชิ้น ฉลองมังงะ 50 ปีและอนิเมะ 30 ปี มีภาพพิมพ์สะพานเซ็นจูแบบฮิโรชิเงะและบอร์ดผ้าลายเรียวซัง วางขาย 6 พ.ย.
ถ้าจิตรกรสมัยเอโดะวาดสะพานไว้ แล้ววันหนึ่งมีตำรวจหน้าป้อมคิ้วหนาเดินเข้าไปในภาพ จะเป็นยังไง คำตอบอยู่ในงานคอลแลบล่าสุดของ 『こちら葛飾区亀有公園前派出所』 (โคจิคาเมะ) มังงะป้อมตำรวจของ 秋本治 (อากิโมโตะ โอซามุ) ที่ได้กลายเป็นภาพแบบ 浮世絵 (อุกิโยะเอะ – ภาพพิมพ์แกะไม้ญี่ปุ่นยุคเอโดะ)
ของฉลองครบรอบสองต่อ
ปีนี้โคจิคาเมะฉลองสองงาน คือมังงะต้นฉบับครบ 50 ปี และอนิเมะครบ 30 ปีนับจากเริ่มฉายปี 1996 (อ่านเรื่องตอนพิเศษ 50 ปีได้ที่ ข่าวโคจิคาเมะครบ 50 ปี) ร้านภาพพิมพ์ 版三 (ฮันโซ) เลยทำของ 2 ชิ้น เริ่มขายในร้านออนไลน์ 浮世絵工房 (อุกิโยะเอะ โคโบ) ตั้งแต่ 6 พฤศจิกายน 2026
ชิ้นที่ 1: สะพานเซ็นจูแบบฮิโรชิเงะ
ภาพแรกใช้ธีม 『名所江戸百景 千住の大はし』 (เมโชะ เอโดะ เฮียคุเค เซ็นจู โนะ โอฮาชิ – “สะพานใหญ่เซ็นจู” จากชุดร้อยทิวทัศน์เอโดะ) ของ 歌川広重 (อุตางาวะ ฮิโรชิเงะ) แล้วใส่ 両津勘吉 (เรียวสึ คังคิจิ) หรือเรียวซัง, 中川圭一 (นากากาวะ เคอิจิ) และ 秋本麗子 (อากิโมโตะ เรโกะ) ลงไปในภาพ
ทำไมต้องเป็นเซ็นจู? เพราะที่นี่มีสะพานข้ามแม่น้ำ隅田川 (สุมิดะ) เป็นแห่งแรกตั้งแต่ปี 1594 เป็นจุดสำคัญด้านการเดินทางมานาน และเป็นย่านที่โผล่มาในโคจิคาเมะบ่อย ๆ ด้วย
- เป็นภาพพิมพ์แบบ ジークレー (จีเคลย์ – การพิมพ์ภาพคุณภาพสูงเลียนงานศิลปะ)
- พิมพ์บนกระดาษวาชิทำมือจากเอจิเซ็น
- ขนาดภาพ 28.8 × 18.8 ซม. ใส่กรอบแล้ว 39.8 × 31.1 ซม.
- ราคา 27,500 เยน (รวมภาษี)
ชิ้นที่ 2: เรียวซังนอนเล่นหน้าหอคอยหมวกแหลม
ชิ้นนี้เป็นบอร์ดผ้าใบ ราคา 3,960 เยน (รวมภาษี) วาดเรียวซังนั่งพักสบาย ๆ ข้างหอรับน้ำของโรงกรองน้ำ金町 (คานามาจิ) ที่คนแถวนั้นเรียกว่า “หอคอยหมวกแหลม” (とんがり帽子の塔 – ทงการิ โบชิ โนะ โท) ซึ่งเป็นจุดเด่นของเขตคัตสึชิกะ ภาพนี้ดัดแปลงจากภาพทีเซอร์ของอนิเมะชุดใหม่ 新こちら葛飾区亀有公園前派出所 (ชิน โคจิคาเมะ) ที่สตูดิโอ ぎゃろっぷ (แกลลอป) ผู้ทำอนิเมะชุดเก่ากลับมาทำ และจะฉายในปี 2027
เรียวซังเป็นตัวละครที่ไม่เคยอยู่นิ่ง การได้เห็นเขานั่งนิ่ง ๆ ในภาพสไตล์โบราณก็ตลกดีเหมือนกัน
