ข่าว

ไลต์โนเวล 'เท็มบิน' ออกฉบับ ASMR ขายบน DLsite ให้ ฮาเซงาวะ อิคุมิ พากย์ฮารุกิ เพื่อนสมัยเด็กที่เคยนึกว่าเป็นผู้ชาย

KADOKAWA ทำ ASMR เรตทั่วไปของไลต์โนเวล 'เท็มบิน' วางขายบน DLsite ตั้งแต่ 20 พ.ย. 2026 ฮาเซงาวะ อิคุมิ พากย์ฮารุกิ มีลดราคาและแจกกระดาษลายเซ็น

· วันที่เกิดเรื่อง 20 พ.ย. 2569

ภาพ: DLsite

นิยายรักที่แฟน ๆ เคยอ่าน เคยดูอนิเมะ ตอนนี้กลายเป็นงานเสียงให้ใส่หูฟังฟังก่อนนอน และที่น่าสนใจคือ ค่ายไลต์โนเวลใหญ่เลือกไปวางขายบนเว็บที่ปกติเป็นบ้านของงานโดจิน

เรื่องไหน ทำไมเรียกว่า “เท็มบิน”

ต้นเรื่องคือไลต์โนเวลของค่าย スニーカー文庫 (สนีกเกอร์ บุงโกะ) ในเครือ KADOKAWA (คาโดกาวะ) ชื่อเต็มยาวมาก 『転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件』 (เท็งโคซากิ โนะ เซโซ คาเร็น นะ บิโชโจ กะ มุคาชิ ดันชิ โตะ โอมตเตะ อิชโช นิ อาซนดะ โอซานานาจิมิ ดัตตะ เค็น – “สาวน้อยเรียบร้อยแสนน่ารักที่โรงเรียนใหม่ คือเพื่อนสมัยเด็กที่เคยเล่นด้วยกันเพราะนึกว่าเป็นผู้ชาย”) แฟน ๆ เลยเรียกสั้น ๆ ว่า 『てんびん』 (เท็มบิน) ชื่ออังกฤษคือ Oh Boy, Was I Wrong About Her

ผู้เขียนคือ 雲雀湯 (ฮิบาริ ยุ) วาดภาพประกอบโดย シソ (ชิโซะ) นิยายออกครบ 11 เล่มแล้ว ใครยังไม่รู้จัก อ่านย้อนได้ที่ ข่าวเท็มบินจบที่เล่ม 11

ฉบับเสียงเล่าอะไร

งานเสียงชื่อ 『転校先の清楚可憐な美少女に癒される件』 (เท็งโคซากิ โนะ เซโซ คาเร็น นะ บิโชโจ นิ อิยาซาเรรุ เค็น – “เรื่องที่ได้รับการเยียวยาจากสาวน้อยเรียบร้อยที่โรงเรียนใหม่”) วางขายบน DLsite (ดีแอลไซต์) ตั้งแต่ 20 พฤศจิกายน 2026 เป็นงานเรตทั่วไป

คนฟังจะได้เป็นเพื่อนสมัยเด็กของ 二階堂春希 (นิไคโด ฮารุกิ) สาวที่ห้องเรียนมองว่าเป็นเด็กเรียบร้อยเรียนเก่ง แต่พอเจอเราก็กลับมาเป็นเพื่อนซี้สบาย ๆ แบบสมัยก่อน แต่ละแทร็กเป็นช่วงชีวิตธรรมดา ๆ เช่น กินข้าวกลางวันด้วยกัน ติวหนังสือ ช่วยกันเก็บผักหลังโรงเรียน และกินข้าวเย็นฝีมือเธอ

ฮารุกิพากย์โดย 長谷川育美 (ฮาเซงาวะ อิคุมิ) เขียนบทโดย 折口良乃 (โอริงุจิ โยชิโนะ) และกองบรรณาธิการสนีกเกอร์ บุงโกะดูแลเนื้อหาเอง

โปรช่วงเปิดตัว (ถึง 17 ธ.ค. 2026)

  • ราคาตั้ง 1,980 เยน ลด 35% ช่วงเปิดตัว หน้าร้านแสดงราคา 1,287 เยน
  • ซื้อในช่วงโปรได้ภาพปกความละเอียดสูง บทพากย์ และภาพสำหรับมือถือ
  • เขียนรีวิวบนหน้า DLsite มีสิทธิ์ลุ้นกระดาษ 色紙 (ชิกิชิ – กระดาษแข็งสำหรับลายเซ็น) ที่ฮาเซงาวะเซ็นเอง 2 รางวัล
  • อีก 2 รางวัลแจกผ่านการติดตามและรีโพสต์บัญชี X ทางการของเท็มบิน

ทำไมเรื่องนี้น่าสนใจ

DLsite เป็นร้านดาวน์โหลดที่วงโดจินใช้ขายงานเสียง ASMR และเกมมานาน การที่สำนักพิมพ์ใหญ่อย่างคาโดกาวะเอางานจากไลต์โนเวลตัวเองมาขายตรงนี้ โดยใช้ชื่อค่ายเป็น “วง” ในร้าน จึงเป็นสัญญาณว่าค่ายใหญ่มองเห็นกลุ่มคนฟัง ASMR บนแพลตฟอร์มโดจิน

สำหรับแฟนที่จบเล่ม 11 ไปแล้วและยังคิดถึงฮารุกิ นี่คือโอกาสได้ยินเสียงเธอคุยด้วยแบบใกล้ ๆ อีกครั้ง

ที่มา: ประกาศของ KADOKAWA บน PR TIMES, หน้าขายบน DLsite

แหล่งข้อมูล

  1. 角川スニーカー文庫『転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件』のASMRがDLsiteにて発売! (株式会社KADOKAWA PR TIMES, 2026-11-20)
  2. 【CV:長谷川育美】~転校先の清楚可憐な美少女に癒される件~【てんびんASMR】 (หน้าขายทางการบน DLsite)

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ข่าว

Reborn! ชุดขาวดำภาพวาดใหม่ ลงสลากออนไลน์ Kujibikido 26 พ.ย. สึนะ ฮิบาริ มุคุโระ ฟราน มาครบ

สลากออนไลน์ Kujibikido ของ KADOKAWA เปิดชุด Reborn! ภาพวาดใหม่ชุดขาวดำ 26 พ.ย.-17 ธ.ค. 2026 ครั้งละ 770 เยน ไม่มีรางวัลเปล่า ตัวละคร 9 คนรวมฉบับ 10 ปีให้หลัง

ข่าว

ระบบ 'แปลไปด้วยกัน' ของ DLsite ทำยอดขายงานแปลเดือนเดียวทะลุ 200 ล้านเยน นักแปลแฟน ๆ 37,000 คนพางานโดจินไปทั่วโลก

ต.ค. 2026 งานแปลบน みんなで翻訳 ของวิวิออนขายได้กว่า 200 ล้านเยนในเดือนเดียว สูงสุดตั้งแต่เปิดบริการ ยอดสะสมราว 5.5 พันล้านเยน มีนักแปล 37,000 คน

ข่าว

จากคลิปยุกคุริสู่หนังสือ: ช่อง 'Yukkuri Totte Kuu Dake' คู่นักล่ากับคนกิน ออกเล่มแรกกับ KADOKAWA

ช่อง YouTube ล่าสัตว์แล้วทำอาหาร 'ゆっくり獲って食うだけ。' ผู้ติดตาม 2 แสนคน ออกหนังสือเล่มแรก 'วันนี้ไปล่าเนื้อกัน' กับ KADOKAWA วางขาย 19 พ.ย. 2026

ข่าว

Witch Hat Atelier เปิดสลากออนไลน์ ลุ้นแสตนด์วงเวทเรืองแสงกับปากกาแก้ว เริ่ม 26 พ.ย.

สลากออนไลน์ทีวีอนิเมะ Witch Hat Atelier บนคุจิบิกิโด ขาย 26 พ.ย.-17 ธ.ค. 2026 ใบละ 770 เยน มีแสตนด์วงเวทเรืองแสง ปากกาแก้ว และเข็มกลัดเรืองแสง