ข่าว

ทำไม End of Eternity ต้องรีมาสเตอร์ซ้ำหลัง 8 ปี ทีม tri-Ace บอก 'นี่คือโอกาสสุดท้าย'

โนซาวะ เคสุเกะ จาก tri-Ace เล่าว่าทำไม End of Eternity ได้รีมาสเตอร์รอบสองบน PS5 และ Steam เพราะเอนจินของบริษัทใกล้ถึงจุดเปลี่ยน และอยากให้คนรุ่นใหม่ได้เล่น

· วันที่เกิดเรื่อง 7 พ.ย. 2569

ภาพ: gamebiz【ゲームビズ】

ปกติเกมเก่าได้รีมาสเตอร์หนึ่งครั้งก็ถือว่าโชคดีแล้ว แต่ 『エンド オブ エタニティ』 (เอนด์ ออฟ เอเทอร์นิตี – ชื่ออังกฤษ Resonance of Fate / เรโซแนนซ์ ออฟ เฟต) ได้ถึงสองครั้ง ครั้งแรกปี 2018 เป็นฉบับ 4K/HD Edition และครั้งล่าสุดคือ 『END OF ETERNITY ENHANCED REMASTER』 ที่วางขายเมื่อ 30 ตุลาคม 2026

คำถามคือ ทำไมต้องทำซ้ำ? เว็บ gamebiz (เกมบิซ) ส่งคำถามทางอีเมลไปถาม 野澤圭介 (โนซาวะ เคสุเกะ) แห่ง トライエース (ไทรเอซ – tri-Ace) และได้คำตอบที่น่าสนใจกว่าที่คิด

“ถ้าจะทำบน PS5 ก็ต้องตอนนี้”

เกมนี้ออกครั้งแรกปี 2010 และสร้างบนเอนจินของบริษัทเองชื่อ Aska (แอสกา) โนซาวะเล่าว่า การดูแลเอนจินนี้กำลังจะถึงจุดเปลี่ยน ทีมเลยคิดว่า

「PS5版を実現するのであれば、今が対応できる最後の機会」 “ถ้าจะทำฉบับ PS5 ตอนนี้คือโอกาสสุดท้ายที่ทำได้”

อีกเหตุผลคือ ผ่านมาแปดปีแล้ว แต่ยังมีคนทั่วโลกซื้อและเล่นฉบับ 4K/HD อยู่เรื่อย ๆ ทีมจึงอยากให้แฟนที่ยังรักเกมนี้ได้เล่นในเครื่องที่ดีกว่าเดิม

ปุ่มเร่งความเร็ว 2 เท่า มาจากเครื่องมือของคนทำเกม

ของใหม่ที่แฟนพูดถึงมากที่สุดคือ ฟีเจอร์เร่งความเร็วเกม 2 เท่า โนซาวะบอกว่าเกมนี้มาจากยุค 2010 จังหวะเกมเลยช้ากว่าที่คนสมัยนี้คุ้น ทีมจึงอยากปรับให้เล่นสบายขึ้น

เบื้องหลังที่น่ารักคือ ระบบนี้ต่อยอดมาจาก “โหมดแสดงผลเร็ว 2 เท่า” ที่ทีมใช้เองตอนพัฒนาและทดสอบเกมเมื่อก่อน แล้วค่อยปรับการควบคุมและสมดุลให้ผู้เล่นใช้ได้ไม่สะดุด ทั้งคนที่ไม่เคยเล่นและคนที่อยากเล่นซ้ำหลายรอบ

ส่วนภาพก็อัปเกรดเต็มที่ คือ 4K แบบเนทีฟ, HDR และ 120 เฟรมต่อวินาที ซึ่งโนซาวะบอกว่าแปดปีก่อนยังทำไม่ได้ แต่ตอนนี้กลายเป็นมาตรฐานไปแล้ว

รีมาสเตอร์มีไว้ทำไม

โนซาวะตอบว่า การทำเกมเก่าให้เล่นบนเครื่องใหม่ได้ คือการสร้าง “ที่ให้คนเคยเล่นกลับมาเยี่ยมพร้อมความทรงจำ” และพาเกมไปถึงคนรุ่นใหม่ที่ไม่เคยมีโอกาสเล่นในตอนนั้น

ข้อมูลเกม

  • วางขาย 30 ต.ค. 2026 เฉพาะดาวน์โหลด
  • PS5 ราคา 4,070 เยน
  • Steam เป็น DLC ราคา 1,000 เยน ใครมีฉบับ 4K/HD Edition อยู่แล้วซื้อแค่ DLC ส่วนคนใหม่ต้องซื้อเกมหลักพร้อม DLC
  • เพิ่มภาษาจีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม และเกาหลี

ก่อนหน้านี้ข่าวรีมาสเตอร์ครั้งนี้มาพร้อม การกลับมาของบัญชีลีนเบลบน X ที่ทำแฟนเก่าตื่นเต้นกันมาแล้ว รอบนี้ได้รู้เบื้องหลังจากปากคนทำเองว่า ทั้งหมดเริ่มจากความคิดง่าย ๆ ว่า “ถ้าไม่ทำตอนนี้ อาจไม่ได้ทำอีกแล้ว”

ที่มา: gamebiz, หน้าร้าน Steam

แหล่งข้อมูล

  1. トライエース野澤氏に聞く『END OF ETERNITY ENHANCED REMASTER』誕生の理由 (gamebiz, 2026-11-07)
  2. RESONANCE OF FATE/END OF ETERNITY ENHANCED REMASTER (หน้าร้าน Steam ทางการ)

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ข่าว

ลีแอนน์จาก Resonance of Fate กลับมาทักแฟนบน X หลังเงียบ 8 ปี พร้อม DLC รีมาสเตอร์ที่ไม่มีใครคาดคิด

บัญชี X ของลีนเบล (ลีแอนน์) ตัวเอกหญิงจาก End of Eternity / Resonance of Fate กลับมาโพสต์ครั้งแรกในรอบ 8 ปี พร้อมข่าว DLC Enhanced Remaster บน Steam

ข่าว

Arcana Famiglia ภาคเรือผีจากปี 2012 กลับมาบน Switch และ Steam ปี 2027 ภาพของ Sarachiyomi คมชัดระดับ Full HD

เกมจีบหนุ่มภาคต่อ Arcana Famiglia ตอนเรือผีที่เคยออกบน PSP ปี 2012 จะกลับมาบน Switch และ Steam ปี 2027 ภาพอีเวนต์ของ Sarachiyomi ปรับเป็น Full HD

ข่าว

Phantom Blade Zero ขายทะลุ 4 ล้านชุดใน 72 ชั่วโมง Steam คนเล่นพร้อมกันพุ่งเกิน 830,000

เกมแอ็กชันกังฟู Phantom Blade Zero ของ S-Game ประกาศยอดขายเกิน 4 ล้านชุดภายใน 72 ชั่วโมงหลังวางขาย 29 ต.ค. 2026 ส่วน Steam มีคนเล่นพร้อมกันสูงสุดเกิน 830,000 คน

ข่าว

Showa American Story ผู้สร้างเผยเนื้อหาเกมเสร็จแล้ว พร้อมโหมดง่าย "เบบี๋ยุคเรวะ" ที่แมวก็เล่นจบได้

ผู้กำกับ Showa American Story เกมอเมริกายุคโชวะ เผยเนื้อหาเกมเสร็จหมดแล้ว อธิบายระดับความยาก 3 แบบ และโหมดง่ายสุดที่ "แมวก็เคลียร์ได้"