ราชานิทานจีน เจิ้ง หยวนเจี๋ย วัย 71 กลับมาหลังเงียบ 2 ปี ใช้ AI ทำอนิเมะสั้นจากนิทานตัวเอง
เจิ้ง หยวนเจี๋ย นักเขียนนิทานเด็กชื่อดังของจีนวัย 71 กลับมาโพสต์หลังหยุดไป 2 ปี พร้อมใช้ AI ทำแอนิเมชันสั้นจากนิทานของตัวเอง เปิดให้ดูฟรีบนโต่วอิน
ถ้าบ้านเรามีนักเขียนนิทานที่เด็กทั้งประเทศโตมากับหนังสือของเขา แล้ววันหนึ่งคุณปู่วัย 70 กว่าคนนั้นกลับมาบอกว่า “ผมทำการ์ตูนเองได้แล้วนะ ใช้ AI” คงเป็นข่าวใหญ่ไม่น้อย นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในจีนสัปดาห์นี้
ใครคือเจิ้ง หยวนเจี๋ย
郑渊洁 (เจิ้ง หยวนเจี๋ย) คือนักเขียนนิทานเด็กชื่อดังของจีนที่คนจีนเรียกกันว่า “童话大王” (ถงฮว่า ต้าหวัง – ราชาแห่งนิทาน) ปีนี้เขาอายุ 71 ปี และเงียบหายจากโซเชียลมีเดียไปนานราว 2 ปี
กลับมาพร้อมของเล่นใหม่
เมื่อ 17 พฤศจิกายน 2026 เจิ้ง หยวนเจี๋ยกลับมาอัปเดตบัญชีของตัวเองอีกครั้ง ตามรายงานของสื่อไอทีจีน IT之家 (ไอทีจือเจีย) โดยเล่าว่าเพิ่งเจอ “特别令我振奋和不可思议的事” (เรื่องที่ทำให้ผมตื่นเต้นและไม่น่าเชื่อเป็นพิเศษ) นั่นคือเขาซึ่งเป็นคนนอกวงการแอนิเมชันโดยสิ้นเชิง ใช้ AI ทำแอนิเมชันสั้นจากนิทานของตัวเองได้สำเร็จ
- เขาให้สิทธิ์บัญชี 抖音 (โต่วอิน – แอปวิดีโอสั้นของจีน) ชื่อ “郑渊洁童话世界” (เจิ้ง หยวนเจี๋ย ถงฮว่า ชื่อเจี้ย – โลกนิทานของเจิ้ง หยวนเจี๋ย) เป็นช่องลงผลงาน
- ทุกเรื่องดูฟรี
- เนื้อหาที่เริ่มทำ มีทั้งนิทานชุดสิบสองนักษัตรและความรู้วิทยาศาสตร์สำหรับเด็ก
- วันที่ 19 พฤศจิกายน เขาปล่อยเรื่อง 《不踩井盖的小蛇》 (ปู้ไฉ่ จิ่งก้าย เตอะ เสี่ยวเสอ – “งูน้อยที่ไม่เหยียบฝาท่อ”) ซึ่งสื่อจีนใช้คำว่าเขา “手搓” (โส่วชัว – ปั้นเองกับมือ)
เขาคิดยังไงกับ AI
เจิ้ง หยวนเจี๋ยมองว่าการได้ดูงานศิลปะและวรรณกรรมฟรีเป็นกระแสที่หยุดไม่ได้ และนักเขียนที่ทำแอนิเมชันไม่เป็นก็สร้างการ์ตูนเองได้ด้วย AI เขายังพูดแรงถึงเพื่อนนักเขียนที่ไม่เชื่อว่า AI จะแย่งงานได้ว่า
“您换最贵的付费 AI 再试试,您肯定会焦虑和夜不能寐。” (ลองเปลี่ยนไปใช้ AI แบบเสียเงินตัวที่แพงที่สุดดูสิ รับรองว่าคุณจะกังวลจนนอนไม่หลับ)
ท้ายโพสต์เขาแสดงความยินดีกับเด็กรุ่น 2000 ที่เกิดมาในยุคที่ใครก็สร้างงานได้โดยไม่มีกำแพง
แฟนๆ ว่ายังไง
ฝั่งชาวเน็ตจีนที่สื่อยกมา ส่วนใหญ่ชื่นชม เช่น “向与时俱进的郑老师学习” (ขอเรียนรู้จากอาจารย์เจิ้งที่ตามทันยุคสมัย) แต่เรื่อง AI กับงานสร้างสรรค์ยังเป็นหัวข้อที่แฟนการ์ตูนและนักวาดหลายคนรู้สึกไม่สบายใจ โดยเฉพาะประโยคที่ว่า AI อาจมาแทนคนทำแอนิเมชันมืออาชีพ ซึ่งเป็นความเห็นส่วนตัวของเขาเอง ยังไม่มีข้อมูลว่าแต่ละเรื่องใช้เวลาทำนานแค่ไหนหรือใช้เครื่องมือ AI ตัวไหน
สิ่งที่น่าสนใจคือ คนที่ออกมาชวนใช้ AI รอบนี้ไม่ใช่บริษัทเทคโนโลยี แต่เป็นนักเขียนรุ่นใหญ่ที่อยากเห็นนิทานของตัวเองขยับได้ ส่วนผลงานจะถูกใจเด็กรุ่นใหม่แค่ไหน คงต้องดูกันต่อ
ที่มา: 凤凰网科技 / IT之家, 新湖南, 新浪