ข่าว

ซากุไร มาซาฮิโระ ตอบเรื่องเกษียณ: "น่าเสียดายมาก ที่ผมยังทำงานไหวอยู่เลย"

บนเวทีงานฉลอง 40 ปีฟามิตสึ 7 พ.ย. 2026 ซากุไร มาซาฮิโระ ผู้สร้าง Smash Bros. เล่าว่าเขาจะเกษียณเมื่อไหร่ แล้วแซวตัวเองว่า น่าเสียดายที่ยังทำงานไหว

· วันที่เกิดเรื่อง 7 พ.ย. 2569

ภาพ: ファミ通.com

ถ้าถามคนทั่วไปว่า “อยากเกษียณไหม” ส่วนใหญ่คงตอบว่าอยากเร็ว ๆ แต่พอถาม 桜井政博 (ซากุไร มาซาฮิโระ) คนสร้างเกม 『星のカービィ』 (โฮชิ โนะ คาบี้ – Kirby) และ 『大乱闘スマッシュブラザーズ』 (ไดรันโต สแมชบราเธอร์ส – Smash Bros.) คำตอบที่ได้กลับฟังเหมือนบ่นแกมขำ ว่า “น่าเสียดายมาก ที่ผมยังทำงานไหวอยู่เลย”

เวทีฉลอง 40 ปีของนิตยสารเกม

เรื่องนี้เกิดเมื่อวันที่ 7 พ.ย. 2026 ในงาน ファミ通40周年フェス (ฟามิตสึ 40 ชูเน็น เฟส) งานฉลองครบ 40 ปีของ ファミ通 (ฟามิตสึ) สื่อเกมเจ้าใหญ่ของญี่ปุ่น (อ่านพรีวิวงาน) ซากุไรขึ้นเวทีฉลองหนังสือเล่มใหม่ที่รวมคอลัมน์ 『桜井政博のゲームについて思うこと』 (ซากุไร มาซาฮิโระ โนะ เกมุ นิ ซึอิเตะ โอโมะ โคโตะ – “เรื่องเกมที่ซากุไรคิด”) ซึ่งเขาเขียนลงนิตยสารฟามิตสึมานานหลายปี

ในคอลัมน์ช่วงหลัง ๆ ซากุไรเคยเขียนถึงเรื่องเกษียณไว้แล้ว พิธีกรเลยถามว่าตอนนี้เขาคิดยังไงกับเรื่องนี้

เกณฑ์ 2 ข้อ ก่อนจะเลิกทำงาน

ซากุไรบอกว่าความคิดหลักยังเหมือนตอนเขียนคอลัมน์ คือมีคำถามสำคัญ 2 ข้อ

  • คนยังต้องการงานของเราอยู่ไหม
  • เรายังทำงานตอบความต้องการนั้นได้ไหม

ถ้าข้อใดข้อหนึ่งพังลงเมื่อไหร่ ก็ถึงเวลาคิดเรื่องเกษียณ

แต่พอมองตัวเองตอนนี้ เขาบอกว่า

「非常に残念なことに、私、バリバリ働けているんです」 “น่าเสียดายมาก ที่ผมยังทำงานได้คล่องอยู่เลย”

ซากุไรอธิบายว่าเขายังฟังความเห็นคนอื่นและยอมเปลี่ยนความคิดได้ ไม่ได้ยึดแต่ความเชื่อของตัวเอง จึงคิดว่าตัวเองยังไม่กลายเป็นคนแก่หัวดื้อ และงานที่มีแค่เขาทำได้ก็ยังมีคนติดต่อเข้ามาเรื่อย ๆ

ร่างกายก็เริ่มส่งสัญญาณ

ถึงจะพูดติดตลก ซากุไรก็ยอมรับตรง ๆ ว่ารู้สึกถึงความ “โรยรา” ในหลายด้าน โดยเฉพาะตาที่ล้าง่ายขึ้นมาก ถ้าทำงานตั้งแต่เช้าจนค่ำ ตาจะเริ่มพร่า เขาสรุปว่าตอนนี้งานยังมีเข้ามา ที่เหลือก็แค่ว่าใจของตัวเองจะหมดแรงเมื่อไหร่

ไม่อยากทำซ้ำเดิม

พอถูกถามเรื่องแรงจูงใจ ซากุไรบอกว่าไม่ได้คิดว่าจะทำแบบเดิมไปเรื่อย ๆ ก็พอ เพราะ “คนเราต้องเปลี่ยนเวทีไปเรื่อย ๆ” ตัวอย่างคือตอนที่เขาเปิดช่อง YouTube 「桜井政博のゲーム作るには」 (ซากุไร มาซาฮิโระ โนะ เกมุ สึคุรุ นิวะ) เพื่อสอนเรื่องการทำเกม

เขาบอกด้วยว่าไม่ได้ติดใจว่าต้องเป็นผู้กำกับเกมเท่านั้น สิ่งที่คิดอยู่ตลอดคือ หลังงานตอนนี้จบลง เขาจะช่วยวงการเกมได้ยังไงบ้าง

แฟนเกมได้อะไรจากเรื่องนี้

สำหรับแฟน Kirby และ Smash ข่าวนี้ฟังแล้วโล่งใจ เพราะผู้สร้างยังไม่มีทีท่าจะเลิกทำงานเร็ว ๆ นี้ แต่ก็เป็นมุมน่ารักของคนทำงานหนักที่ยอมรับว่าร่างกายเริ่มบ่นแล้วเหมือนกัน ส่วนงานต่อไปของเขาจะเป็นเกม คลิปสอน หรืออะไรใหม่ ๆ ซากุไรยังไม่ได้บอก ใครอยากรู้จักเขามากขึ้น ลองอ่านเรื่องที่ซากุไรทวีตแค่คำเดียวจนแฟนทั่วโลกงง

ที่มา: ファミ通.com, 電ファミニコゲーマー

แหล่งข้อมูล

  1. 桜井政博氏、現在の“引退観”について明かす。「非常に残念なことに、私、バリバリ働けているんです」【ファミ通40周年フェス】 (ファミ通.com, 2026-11-07)
  2. 桜井政博氏、現在の引退観を語る。「非常に残念なことに、私、バリバリ働けているんですね」 (電ファミニコゲーマー, 2026-11-07)

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ข่าว

ชุดอยู่บ้านลาย Kirby มาแล้ว เสื้อคลุมฮู้ดหน้าเคอร์บี้ ขายที่ร้าน Avail ทั่วญี่ปุ่น 14 พ.ย.

ร้านเสื้อผ้า Avail ในเครือชิมามุระ วางขายชุดอยู่บ้าน ฮู้ดซิป รองเท้าใส่ในห้อง และหมอนลายเคอร์บี้ เริ่ม 14 พ.ย. 2026 ทั้งหน้าร้านและออนไลน์

ข่าว

Super Danganronpa 2x2 เปิดระบบใหม่ 'กิรง คอร์เรกต์' จัดระเบียบการถกเถียงที่วุ่นจนคุมไม่อยู่ในศาลห้องเรียน

งานฉลอง 40 ปีฟามิตสึเปิดระบบใหม่ของ Super Danganronpa 2x2 ให้ผู้เล่นยิง 'ยืนยัน' หรือ 'ปฏิเสธ' ใส่คำพูดเพื่อจัดระเบียบการถกเถียง เกมออก 14 ม.ค. 2027

ข่าว

Famitsu 40th Fest วันนี้ที่อากิฮาบาระ เข้าฟรี มีเกมให้ลองเล่น เวทีกับซากุไร มาซาฮิโระ และมุมนอนบนเก้าอี้แบบกองบรรณาธิการ

นิตยสารเกมฟามิตสึฉลองครบ 40 ปีด้วยงานฟรีที่เบลล์ซาล อากิฮาบาระ 7 พ.ย. 2026 มีเกมให้ลองเล่น นิทรรศการ เวทีกับแขกรับเชิญ งานแจกลายเซ็น และมุมถ่ายรูปแบบนอนบนเก้าอี้