Zoku Portopia ภาคต่อเกมสืบสวนตำนานยุค 80 เปิดแฟ้มคดีของ "ฮิราตะ ยูกิโกะ" ได้ Natsuyoshi Yuuko มาพากย์

ในยุคที่เกมยังเป็นตัวหนังสือบนจอดำ ๆ มีเกมสืบสวนเกมหนึ่งที่คนญี่ปุ่นหลายรุ่นพูดถึงจนถึงวันนี้ คือ 『ポートピア連続殺人事件』 (พอร์โทเปีย เร็นโซกุ ซัตสึจิน จิเก็ง – “คดีฆาตกรรมต่อเนื่องพอร์โทเปีย”) และตอนนี้ภาคต่อของมันเพิ่งเปิดตัวละครชุดใหม่ ที่เล่าเรื่องผ่านสายตาของเด็กสาวมัธยมคนหนึ่ง

เกมที่ “ภาคแรก” อายุมากกว่าพ่อแม่หลายคน

ตามหน้า Steam (สตีม) ทางการ เกมพอร์โทเปียออกครั้งแรกเดือนมิถุนายน 1983 บนคอมพิวเตอร์ PC-6001 โดย エニックス (เอนิกซ์ ปัจจุบันคือ スクウェア・エニックス – สแควร์ เอนิกซ์) และลงเครื่องแฟมิคอมเมื่อ 29 พฤศจิกายน 1985 กลายเป็นเกมแอดเวนเจอร์เกมแรกบนแฟมิคอม คนเขียนคือ 堀井雄二 (โฮริอิ ยูจิ) คนเดียวกับที่สร้าง Dragon Quest

ภาคใหม่ชื่อ 『続ポートピア連続殺人事件:忘却の埋葬』 (โซกุ พอร์โทเปีย เร็นโซกุ ซัตสึจิน จิเก็ง: โบเกียคุ โนะ ไมโซ – “พอร์โทเปีย ภาคต่อ: การฝังที่ถูกลืม”) มีโฮริอิเป็นผู้กำกับดูแลงานสร้างทั้งหมด เกมเอาภาคแรกมารีเมก แล้วเพิ่มเรื่องใหม่อีก 5 เรื่อง รวมเป็น “แฟ้มคดี” 6 แฟ้ม ฉากยังเป็นเมืองโกเบยุค 80 และยังเล่นแบบเลือกคำสั่งทีละข้อเหมือนต้นฉบับ

แฟ้มคดี: ฮิราตะ ยูกิโกะ

วันที่ 9 พฤศจิกายน 2026 ผู้จัดจำหน่าย ジー・モード (จีโหมด) เปิดตัวละครชุดที่ 2 ของแฟ้มคดีใหม่ชื่อ “ฮิราตะ ยูกิโกะ”

เรื่องย่อ: พ่อของ 平田由貴子 (ฮิราตะ ยูกิโกะ) เด็กสาวมัธยมปลาย หายตัวไปและถูกสงสัยว่าเป็นคนร้ายในคดีฆาตกรรม ยูกิโกะจึงออกสืบเองเพื่อล้างมลทินให้พ่อ โดยมีเพื่อนสนิทร่วมทางด้วย และมุ่งหน้าไปที่คฤหาสน์ของผู้ตาย 山川耕造 (ยามาคาวะ โคโซ) เพื่อหาเบาะแส

ตัวละครและนักพากย์ที่เปิดตัว

• ฮิราตะ ยูกิโกะ พากย์โดย 夏吉ゆうこ (นัตสึโยชิ ยูโกะ) ลูกสาวเจ้าของร้านผักผลไม้ 平田徹 (ฮิราตะ โทรุ) เคยไม่ลงรอยกับพ่อจนเกเรอยู่ช่วงหนึ่ง แต่ตอนนี้ใจเย็นลงแล้ว
• 小柴美春 (โคชิบะ มิฮารุ) พากย์โดย 月城亜美 (สึกิชิโระ อามิ) เพื่อนสมัยเด็กและเพื่อนสนิทที่เรียนโรงเรียนเดียวกัน
• 平田民世 (ฮิราตะ ทามิโยะ) พากย์โดย 氷上恭子 (ฮิกามิ เคียวโกะ) แม่ของฮิราตะ โทรุ หรือคุณย่าของยูกิโกะ

ก่อนหน้านี้ ชุดแรกเปิดตัวแฟ้มคดีของนักสืบหนุ่ม 真野康彦 (มาโนะ ยาสุฮิโกะ) ซึ่งเป็นส่วนรีเมกของภาคแรก พากย์โดย 前野智昭 (มาเอโนะ โทโมอากิ) และทีมงานบอกว่ายังมีตัวละครทยอยเปิดตัวอีก

ข้อมูลวางขาย

• วันวางขาย: 4 มีนาคม 2027 (เวลาญี่ปุ่น) บน Nintendo Switch 2 (นินเทนโด สวิตช์ 2), Nintendo Switch และ PC ผ่าน Steam
• ทีมงานที่น่าสนใจ: ออกแบบตัวละครโดย 浅野恭司 (อาซาโนะ เคียวจิ) จาก WIT STUDIO (วิท สตูดิโอ) ผู้ออกแบบตัวละครอนิเมะ 『進撃の巨人』 (ชินเงกิ โนะ เคียวจิน – ผ่าพิภพไททัน) ภาค 1-3 และดนตรีโดย 清塚信也 (คิโยซึกะ ชินยะ)
• ของแถมสายย้อนยุค: วันเดียวกันจะมีเกมสืบสวนอีกเกมของโฮริอิ 『北海道連鎖殺人 オホーツクに消ゆ』 (ฮกไกโด เร็นสะ ซัตสึจิน โอค็อตสึกุ นิ คิเอยุ) ฉบับราคาพิเศษบน Switch จาก 8,800 เหลือ 5,478 เยน

เรื่องที่น่าสนใจคือ ภาคต่อนี้ไม่ได้เล่าจากมุมตำรวจอย่างเดียว แต่ให้คนรอบ ๆ คดี อย่างลูกสาวที่อยากเชื่อในพ่อ ได้เป็นตัวเอกของเรื่องตัวเองด้วย

ที่มา: ฟามิตสึ, หน้า Steam ทางการ, gamebiz (ตัวละครชุดแรก)