ผู้กำกับโมโคจังเล่าเบื้องหลัง Ghost in the Shell ฉบับยึดมังงะ ทำไมเหลือ 10 ตอน และนักพากย์ใหม่มาจากไหน

อนิเมะ Ghost in the Shell ภาคทีวีปี 2026 ถูกพูดถึงมากเพราะหน้าตาไม่เหมือนภาคไหนเลย ตัวละครทำหน้าตลก ๆ ได้ มีแม้แต่คำอธิบายเล็ก ๆ ข้างช่องการ์ตูนแบบในมังงะ ล่าสุดเว็บข่าวอนิเมะ アニメ！アニメ！ (อนิเมะ! อนิเมะ!) ได้คุยกับผู้กำกับ モコちゃん (โมโคจัง) ถึงคำถามที่แฟนสงสัยกันมาตลอด

ทำไมชื่อ “โมโคจัง”

ชื่อนี้ไม่ใช่ชื่อจริง แต่เป็นตัวการ์ตูนที่ผู้กำกับวาดแทนตัวเองมานาน โมโคจังเล่าว่าตอนทำงานต้องเปิดเผยส่วนลึกของตัวเอง เลยอยากใช้ชื่อที่ตรงกับภาพที่ตัวเองมองตัวเองจริง ๆ จนถึงขั้นบอกว่า ถ้าจะมีอะไรเป็น “หน้ากาก” ชื่อจริงอาจเป็นหน้ากากมากกว่า

โมโคจังเข้า サイエンスSARU / Science SARU (ไซเอนซ์ ซารุ) ปี 2015 เป็นลูกมือของผู้กำกับ 湯浅政明 (ยุอาสะ มาซาอากิ) และเคยเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ 『ダンダダン』 (ดันดาดัน) ก่อนจะได้กำกับเรื่องแรกเป็น Ghost in the Shell

ทำไมมีแค่ 10 ตอน

หลายคนสงสัยว่าทำไมไม่ใช่ 12 หรือ 13 ตอนแบบอนิเมะทั่วไป โมโคจังตอบว่าตอนแรกวางแผนไว้ 12 ตอน แต่พอเขียนบทจริง เนื้อหาในมังงะต้นฉบับไม่พอ ทีมเลยต้องเลือกว่าจะแต่งเรื่องใหม่เพิ่ม หรือจบที่ 10 ตอน

เพราะจุดขายของภาคนี้คือ “ยึดตามมังงะ” ผู้กำกับจึงเลือกตัดจำนวนตอนให้พอดีกับเนื้อหา และบอกว่าเป็นการตัดสินใจร่วมกันของทีม รวมทั้งผู้ใหญ่ในโปรเจกต์ด้วย

ผู้กำกับยังเล่าว่า มังงะของ 士郎正宗 (ชิโรว์ มาซามุเนะ) ยากมากที่จะทำเป็นอนิเมะ เพราะมีรายละเอียดยิบย่อยเยอะ ตัดอะไรออกไปก็ไม่ใช่ “ต้นฉบับ” แล้ว ส่วนตัวละครทุกตัวในเรื่องวาดด้วยมือทั้งหมด ไม่ใช้ CG

นักพากย์ชุดใหม่มาจาก “สายสัมพันธ์”

ภาคนี้เปลี่ยนนักพากย์ทั้งทีม โมโคจังบอกว่าตอนแรกก็เคยคุยเรื่องให้นักพากย์ชุดเดิมพากย์ต่อ แต่เพราะเรื่องของ 田中敦子 (ทานากะ อัตสึโกะ) ผู้ให้เสียงโมโตโกะคนเดิม ทีมจึงคุยกันหลายรอบจนได้ทีมใหม่

• 坂本真綾 (ซากาโมโตะ มายะ) รับบท 草薙素子 (คุซานางิ โมโตโกะ) เธอเป็นรุ่นน้องที่ทำงานกับคุณทานากะมานาน
• 安元洋貴 (ยาสุโมโตะ ฮิโรกิ) รับบท バトー (บาโต)
• 中村悠一 (นากามูระ ยูอิจิ) รับบท トグサ (โทงุสะ)

เรื่องที่น่ารักคือ ทีมเคยติดต่อ 大塚明夫 (โอสึกะ อากิโอะ) เสียงบาโตคนเดิมก่อน แต่เขามีความรู้สึกหลายอย่างกับการพากย์บาโตในวันที่ไม่มีคุณทานากะแล้ว เลยเล่าเรื่องต่าง ๆ ให้ฟังเยอะ และเป็นคนแนะนำยาสุโมโตะกับนากามูระมาเอง สุดท้ายโอสึกะก็ยังมาร่วมพากย์ในบทรับเชิญด้วย

ส่วนนักพากย์ทุกคน ผู้กำกับบอกว่าตอนแรกก็งง ๆ เหมือนกันว่าจะเล่นแบบยึดมังงะได้แค่ไหน เลยคุยตีความกันในห้องอัดเยอะมาก เป็นบรรยากาศที่สนุก

「このアニメは100年見られたいという意気込みで作っていました」 “เราทำอนิเมะเรื่องนี้ด้วยความตั้งใจว่าอยากให้คนดูได้ไปอีก 100 ปี”

ข่าวต่อไปสำหรับแฟน

• 22 พ.ย. 2026 งานฉายพิเศษฉลอง Blu-ray BOX ที่ 新宿ピカデリー (ชินจูกุ พิคคาเดลลี) ฉาย 3 ตอนที่คัดมา ตามด้วยทอล์กของซากาโมโตะ ยาสุโมโตะ และโมโคจัง
• 23 ธ.ค. 2026 Blu-ray BOX ฉบับพิเศษจำนวนจำกัด ราคา 38,500 เยน (รวมภาษี) ปกวาดใหม่โดย 半田修平 (ฮันดะ ชูเฮ) ผู้ออกแบบตัวละคร

และ Science SARU ก็ได้ทำอนิเมะ Ghost in the Shell เรื่องใหม่ต่อแล้ว (อ่านได้ในข่าวประกาศผ่านใบปลิว) ซึ่งโมโคจังเองก็บอกในบทสัมภาษณ์ว่ายังมีอีกหลายอย่างที่อยากลองทำกับเรื่องนี้

ที่มา: アニメ！アニメ！ สัมภาษณ์โมโคจัง, เว็บไซต์ทางการ