ข่าว

มุมหนังสือจิอิคาวะที่แอนิเมต นาโงยะ พาร์โก มีแต่เสียงอุซางิ แฟนขำ 'แค่ตัวหนังสือก็หนวกหูแล้ว'

แอนิเมต นาโงยะ พาร์โก โพสต์รูปมุมหนังสือจิอิคาวะที่ติดคำตะโกนของอุซางิเต็มป้าย ชาวเน็ตญี่ปุ่นแห่คอมเมนต์ว่าแค่ตัวหนังสือก็ยังเสียงดัง

· วันที่เกิดเรื่อง 14 พ.ย. 2569

ใครเป็นแฟน 『ちいかわ』 (จิอิคาวะ) คงรู้ดีว่า うさぎ (อุซางิ) เจ้ากระต่ายสีเหลืองคือตัวที่เสียงดังที่สุดในเรื่อง พูดเป็นคำไม่ค่อยได้ แต่ตะโกนได้ทั้งวัน ล่าสุดร้านการ์ตูนร้านหนึ่งในญี่ปุ่นเอาความ “เสียงดัง” นี้มาแปะไว้บนชั้นหนังสือ จนกลายเป็นมุมที่ชาวเน็ตบอกว่า “ดูเฉย ๆ ก็ได้ยินเสียงแล้ว”

ชั้นหนังสือที่ตะโกนใส่คนดู

วันที่ 14 พ.ย. 2026 บัญชี X ทางการของ アニメイト名古屋パルコ (แอนิเมต นาโงยะ พาร์โก) โพสต์รูปมุมขายหนังสือรวมเล่มจิอิคาวะ พร้อมแคปชันสั้น ๆ แค่คำเดียวว่า

「イィィィヤァァアァッハー!!!」 (อี๊ยาาาฮ้า!!!)

ในรูปคือป้ายที่ติดคำพูดติดปากของอุซางิไว้แน่นทั้งมุม ไม่ว่าจะเป็น 「ハァ?」 (ฮ้า?), 「プルャ」 (ปุรุยะ), 「フゥン」 (ฟุน), 「ウラ!」 (อุระ!) หรือ 「ハァァァアア!!!」 (ฮ้าาาาา!!!) แทรกด้วยรูปตัวละครเต็มไปหมด ORICON NEWS รายงานว่ารูปนี้กลายเป็นเรื่องพูดถึงในโซเชียลทันที

คอมเมนต์ที่ขำพอ ๆ กับป้าย

คนที่เข้ามาดูโพสต์ต่างแซวกันสนุก ORICON NEWS ยกตัวอย่างไว้หลายข้อความ เช่น

  • 「すごい、文字だけなのにうるさい」 – “สุดยอด แค่ตัวหนังสือแท้ ๆ แต่หนวกหูมาก”
  • 「最高にやかましくて好き」 – “เสียงดังสุด ๆ ชอบมาก”
  • 「これはやかましい売場(褒めてます)」 – “มุมขายของที่หนวกหูมาก (ชมนะ)”
  • 「元気出たw ありがとう」 – “มีแรงขึ้นมาเลย ขอบคุณ”

มีคนหนึ่งเขียนว่าแค่นึกภาพพนักงานนั่งพิมพ์ ตัด แล้วจัดวางตัวหนังสือพวกนี้ทีละชิ้นให้สมดุล ก็รู้สึกได้ถึงความรักแล้ว อีกหลายคนบอกว่าจะรีบไปดูของจริงเร็ว ๆ นี้

ร้านเพิ่งย้ายที่ใหม่

จังหวะของโพสต์นี้ก็น่าสนใจ เพราะตามประกาศของบริษัท アニメイト (แอนิเมต) ร้านสาขานี้เพิ่งรีโนเวตเสร็จ ร้านเปิดครั้งแรกปี 2015 และรอบนี้ย้ายไปอยู่ล็อกติดกันในชั้น 4 อาคารฝั่งตะวันออกของห้าง 名古屋PARCO (นาโงยะ พาร์โก) โดยขยายพื้นที่ขายให้ใหญ่ขึ้น ระหว่าง 9-12 พ.ย. ร้านปิดเพื่อย้ายของ ก่อนกลับมาเปิดใหม่วันที่ 13 พ.ย. 2026 พูดง่าย ๆ คือมุมอุซางิมุมนี้น่าจะเป็นหนึ่งในของแต่งร้านใหม่ที่ทีมงานตั้งใจทำ (ร้านไม่ได้บอกว่ามุมนี้จะอยู่ไปถึงเมื่อไร)

ทำไมคนถึงอิน

ความตลกของอุซางิคือมันสื่อสารด้วยเสียงร้องล้วน ๆ แต่แฟนกลับรู้ว่าแต่ละคำหมายถึงอารมณ์ไหน พอร้านเอาเสียงพวกนี้มาเรียงเป็นตัวหนังสือเต็มผนัง คนที่อ่านมังงะมาแล้วก็ “ได้ยิน” เสียงในหัวกันเอง นี่แหละเหตุผลที่ป้ายธรรมดา ๆ ป้ายเดียวกลายเป็นไวรัลได้ ใครแวะไปนาโงยะช่วงนี้ ลองไปยืนฟังความเงียบที่หนวกหูที่สุดดูสักครั้ง

ที่มา: ORICON NEWS, ประกาศรีโนเวตร้านของแอนิเมต (PR TIMES)

แหล่งข้อมูล

  1. 「ちいかわ」うさぎの“主張が激しすぎる”店頭ディスプレイに反響 アニメイト名古屋パルコが写真公開 (ORICON NEWS, 2026-11-15)
  2. アニメイト名古屋パルコがリニューアルオープン記念企画を実施! (株式会社アニメイト / PR TIMES)

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ข่าว

จิอิคาวะมาช่วยจูนกีตาร์: ที่หนีบจูนเนอร์รูปจิอิคาวะ ฮาจิวาเระ อุซางิ ขาย 20 พ.ย.

Kyoritsu Corporation ออกที่หนีบจูนเนอร์รูปจิอิคาวะ ฮาจิวาเระ และอุซางิ ใช้ได้กับกีตาร์ เบส อูคูเลเล ไวโอลิน ขาย 20 พ.ย. 2026 ราคา 4,620 เยน

ข่าว

จิอิคาวะกลายเป็นขนม! ร้าน CHIIKAWA OBANYAKI สาขาแรกในไต้หวัน เปิดที่ถนนชื่อเฟิง ไทเป 21 พ.ย.

CHIIKAWA OBANYAKI in TAIPEI ร้านขนมโอบันยากิหน้าจิอิคาวะ ฮาจิวาเระ อุซางิ สาขาแรกในไต้หวัน เปิด 21 พ.ย. 2026 ที่ถนนชื่อเฟิง ไทเป มี 3 ไส้ ต้องจองก่อนเข้าร้าน

ข่าว

จิอิคาวะใส่ชุดนักโทษ! บันไดออกขนม Prison Potato รสซาวร์ครีม 'อร่อยจนเป็นบาป'

บันไดออกขนมมันฝรั่ง 'Chiikawa Prison Potato' รสซาวร์ครีมเข้มข้น ซองลายจิอิคาวะและเพื่อนในชุดนักโทษ 4 แบบ วางขาย 2 พ.ย. 2026 ราคา 171 เยน

ข่าว

จิอิคาวะกลับขึ้นเวที FNS Kayousai อีกรอบ คราวนี้มาเป็นเมดเลย์ 3 เพลงจากหนัง รวม 'อุซางิแร็ป'

หนังจิอิคาวะจะขึ้นเวที 2026 FNS Kayousai คืนแรก 2 ธ.ค. ด้วยเมดเลย์ 3 เพลงจากหนัง รวมเพลงแร็ปของอุซางิที่ นากาโนะ แต่งเนื้อเอง