ผู้กำกับ Blue Box ซีซัน 2 เล่าเบื้องหลัง: ซีซันนี้เป็นของไทกิกับจินัตสึ และสำรวจโลเคชันผ่านแผนที่ออนไลน์
ไดสุเกะ ซาโกะ ผู้กำกับ Blue Box ซีซัน 2 เล่าว่าซีซันนี้เป็นของไทกิกับจินัตสึ ไม่ยอมตัดบทพูดสองคนนี้ และใช้แผนที่ออนไลน์หาฉากเมืองจริง
ใครกำลังดู Blue Box ซีซัน 2 แล้วรู้สึกว่าเมืองในเรื่องดูเหมือนที่ที่มีอยู่จริง ไม่ได้คิดไปเองนะ เพราะผู้กำกับ Daisuke Sako (ไดสุเกะ ซาโกะ) เล่าในบทสัมภาษณ์กับเว็บ Anime Corner (อนิเมะ คอร์เนอร์) ว่าทีมงานตั้งใจวาดสถานที่จริงในญี่ปุ่นให้เหมือนที่สุด และบางที่ก็ “เลือกมาจากทั้งประเทศ” เลยทีเดียว
Blue Box คือเรื่องอะไร
『アオのハコ』 (อาโอะ โนะ ฮาโกะ – “กล่องสีฟ้า”) หรือ Blue Box เป็นมังงะของ 三浦糀 (มิอุระ โคจิ) ใน 『週刊少年ジャンプ』 (ชูกัง โชเน็นจัมป์) เล่าเรื่อง 猪股大喜 (อิโนมาตะ ไทกิ) นักแบดมินตันมัธยมปลาย ที่แอบชอบ 鹿野千夏 (คาโนะ จินัตสึ) นักบาสสาวที่มาอาศัยอยู่บ้านเดียวกัน มังงะจบไปแล้วเมื่อกลางปี ส่วนอนิเมะซีซัน 2 ฉายทาง Netflix (เน็ตฟลิกซ์) ทุกวันอาทิตย์ เปลี่ยนมาให้ซาโกะกำกับที่สตูดิโอ Electric Circus (อิเล็กทริก เซอร์คัส)
“สำรวจโลเคชันออนไลน์”
ซาโกะเล่าว่าซีซันนี้อยากให้คนดูรู้สึกว่า “ตัวละครพวกนี้อยู่ในเมืองแบบนี้ของญี่ปุ่นจริง ๆ” ไม่ได้เลือกแต่สถานที่ดัง บางจุดเป็นที่ที่ไม่ค่อยมีใครใช้ถ่ายทำ เขาอยากให้คนดูต่างประเทศดูแล้วคิดว่า “โตเกียวก็มีมุมแบบนี้ด้วยนะ”
ที่น่ารักคือเรื่องงบ ปกติต้องเดินทางไปดูสถานที่จริง แต่เวลากับงบมีจำกัด เขาเลยตั้งชื่อวิธีทำงานใหม่ว่า “สำรวจโลเคชันออนไลน์” คือเปิดแผนที่ออนไลน์ดูแทน แล้วพูดติดตลกว่าสมัยนี้สะดวกขึ้นเยอะจริง ๆ
ซีซันนี้เป็นของสองคนนี้
ซาโกะพูดชัดว่า “ซีซันนี้เป็นของจินัตสึกับไทกิจริง ๆ” ตอนต้องตัดบทพูดให้พอดีเวลาออกอากาศทีวี ทีมตั้งกฎไว้ว่าห้ามตัดบทพูดของสองคนนี้เด็ดขาด เพราะอยากรักษาสิ่งที่ทั้งคู่พูดไว้
- ไทกิ: ช่วงกลางซีซันเขาเริ่มทำอะไรเพื่อจินัตสึจริง ๆ ไม่ใช่เพราะอยากให้เธอหันมามอง ซาโกะเรียกช่วงนี้ว่า “ก้าวแรกสู่การเป็นผู้ใหญ่” ของไทกิ
- จินัตสึ: ซีซันนี้เธอเริ่มพูดความรู้สึกของตัวเองออกมาเป็นคำพูด ว่าความรู้สึกที่มีต่อไทกิกำลังเปลี่ยนไปทางไหน
ตัวละครใหม่ที่ทำให้ “เกิดแรงเสียดทาน”
ซีซันนี้มี Yumeka Goto (ยุเมกะ โกโต) คนจากอดีตของจินัตสึ ซาโกะบอกว่ายุเมกะพูดความรู้สึกออกมาตรง ๆ แบบที่คิด จึงเกิด “แรงเสียดทาน” ที่ Blue Box ไม่ค่อยมีมาก่อน และทำให้จินัตสึได้พูดสิ่งที่ไม่เคยพูด เขาฝากให้ดูฉากที่เธออยู่กับ Sosuke (โซสุเกะ) แฟนของเธอด้วย เพราะเสน่ห์ของยุเมกะถูกเล่าผ่านปากโซสุเกะ
เติม “ช่องว่าง” ที่มังงะไม่ได้วาด
ข้อคิดที่น่าจะโดนใจคนชอบทั้งมังงะและอนิเมะคือเรื่องนี้ ในมังงะมีบางฉากที่เห็นแค่แผ่นหลังของจินัตสึตอนพูดประโยคสำคัญ ซาโกะเลยถามตัวเองว่า “จากมุมที่ไทกิยืนอยู่ หน้าของเธอเป็นแบบไหน” บางครั้งสีหน้าที่มังงะจบในช่องเดียว อนิเมะก็แยกเป็น 2 ช็อต
เขาบอกว่ามังงะเปิดย้อนอ่านได้ แต่อนิเมะเดินไปทางเดียว จึงต้องคิดหนักว่าจะส่งทุกอย่างถึงคนดูยังไงไม่ให้หลุด และแนะนำว่า ลองอ่านมังงะก่อนแล้วมาดูอนิเมะ คอยสังเกตว่าอนิเมะเติมอะไรระหว่างบรรทัดไว้บ้าง น่าจะสนุกขึ้นอีกเยอะ
ที่มา: บทสัมภาษณ์ใน Anime Corner, ข่าวประกาศซีซัน 2 ใน Anime Corner
