Manga UP! Global เพิ่มมังงะภาษาอังกฤษ 7 เรื่องใน 10 วัน มีงานใหม่ของคนวาดโฮริมิยะด้วย

ใครที่อ่านมังงะภาษาอังกฤษในแอปเป็นประจำ ช่วงปลายเดือนตุลาคมนี้มีของให้กดอ่านเพิ่มอีกเยอะ เพราะ Manga UP! Global (มังงะอัป โกลบอล) แอปอ่านมังงะของ Square Enix (สแควร์ เอนิกซ์) ปล่อยเรื่องใหม่ฉบับแปลอังกฤษรวด 7 เรื่องภายในราว 10 วัน ตั้งแต่ 22 ถึง 31 ตุลาคม 2026 และทั้ง 7 เรื่องติดป้าย ORIGINAL บนหน้าแอป ซึ่งเป็นป้ายที่แอปใช้กับงานของตัวเอง

ไฮไลต์ที่แฟนหลายคนน่าจะสนใจที่สุด คืองานใหม่ของ 萩原ダイスケ (ฮางิวาระ ไดสุเกะ) คนวาดมังงะ 『ホリミヤ』 (โฮริมิยะ) ที่หลายคนรู้จักจากอนิเมะเรื่องรักวัยเรียนแบบอบอุ่น

รายชื่อทั้ง 7 เรื่อง เรียงตามวันที่ลง

• 22 ต.ค. Crimson Prince (คริมสัน พรินซ์ – ชื่อญี่ปุ่น Kurenai Ōji / คุเรไน โอจิ) โดยคุวาฮาระ โซตะ (Sōta Kuwahara): เจ้าชายปีศาจมาเรียนมัธยมบนโลกเพื่อตามหามนุษย์ที่จะเป็นภัยต่อโลกปีศาจ แต่ดันไม่รู้ว่าเป็นใคร แถมหอชายเต็มจนต้องไปอยู่บ้านเดียวกับเด็กผู้หญิง
• 23 ต.ค. The Perfect Cross-Dressing Couple (เดอะ เพอร์เฟกต์ ครอสเดรสซิง คัปเปิล) โดยมิคาซึกิ แลมป์ (Mikaduki Lamp): รอมคอมของชิออน หนุ่มที่แต่งตัวเป็นสาวสวย กับยูคาริ สาวที่แต่งตัวเป็นหนุ่มหล่อ สองคนที่ตรงข้ามกันแต่คบกันได้อย่างลงตัว
• 24 ต.ค. Not Quite Love (น็อต ไควต์ เลิฟ – ชื่อญี่ปุ่น Koi to Yobu ni wa Sasayaka Desu ga) โดยฮางิวาระ ไดสุเกะ: นักเรียนมัธยมชื่ออุมิต้องไปพักกับครอบครัวข้างบ้าน แล้วได้เจอโชยะ พี่ชายที่เคยเล่นด้วยตอนเด็ก จากเด็กเรียนดีที่เธอเคยชื่นชม ตอนนี้กลายเป็นคนติดบ้านใส่กางเกงวอร์มทั้งวัน
• 26 ต.ค. The Evil Princess Will Kill No More (ดิ อีวิล พรินเซส วิล คิล โน มอร์) เรื่องโดย Yakiimohokuhoku (ยากิอิโมะโฮคุโฮคุ) ภาพโดย Otyabomizu (โอชาโบมิซุ): เจ้าหญิงที่เคยร้ายจนโดนประหาร ได้ย้อนเวลากลับมาอีกครั้ง และยอมทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้จบแบบเดิม
• 28 ต.ค. The Witch of Dawn (เดอะ วิตช์ ออฟ ดอว์น – ชื่อญี่ปุ่น Yoiake no Majo) โดยชินเกียวจิ ซายูโกะ (Sayuco Shingyōji): ดาร์กแฟนตาซีที่ลูกศิษย์คนเดียวของแม่มดออกเดินทางตามหาแม่มดอีก 13 คน
• 30 ต.ค. Reading Our Way to a Happy New World (รีดดิง เอาเวย์ ทู อะ แฮปปี้ นิว เวิลด์) โดย Chac Choa (ชัค โชอา): โลกหลังวันสิ้นโลกที่บันทึกประวัติศาสตร์ของมนุษย์ดันเป็น “มังงะ” สองตัวเอกจึงเดินทางเก็บและถอดความมังงะไปพร้อมกับใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
• 31 ต.ค. My Spooky Storyteller Is an Adorable Klutz (มาย สปูกี้ สตอรี่เทลเลอร์ อิส แอน อะดอเรเบิล คลัตซ์) เรื่องโดยอิชิกาวะ โอกิ (Ōgi Ishikawa) ออกแบบตัวละครโดย kodamazon (โคดามะซอน) ภาพโดย Reiri (เรริ): เพื่อนสาวสองคน คนหนึ่งสัมผัสสิ่งลี้ลับได้ อีกคนอยากเป็นนักเล่าเรื่องผีแต่เล่าไม่เก่ง จึงชวนกันออกไปหาวัตถุดิบตอนเที่ยงคืน

เลือกอ่านเรื่องไหนดี

ถ้าชอบรักวัยเรียนแบบค่อย ๆ ซึม เริ่มจาก Not Quite Love เพราะคำโปรยบอกชัดว่าเป็นความสัมพันธ์ที่ “ยังเรียกว่ารักไม่ได้” ซึ่งเป็นทางถนัดของคนวาดโฮริมิยะพอดี สายคอมเมดี้ลองคริมสัน พรินซ์ หรือคู่รักสลับลุค ส่วนใครอยากได้บรรยากาศฮาโลวีน เรื่องนักเล่าเรื่องผีขี้ซุ่มซ่ามลงวันที่ 31 ตุลาคมพอดีเป๊ะ

เรื่องที่น่ารักสำหรับคนรักการอ่านคือ Reading Our Way to a Happy New World เพราะทั้งเรื่องว่าด้วยการเก็บมังงะไว้เป็นความทรงจำของมนุษย์ อ่านแล้วน่าจะรู้สึกว่ากองมังงะที่บ้านมีความหมายขึ้นมาอีกนิด

ข่าวนี้มาต่อจากช่วงที่หัวหน้าแอปมังงะใหญ่ ๆ รวมถึงฝั่ง Manga UP! ไปพูดบนเวทีเรื่องตลาดคนอ่านมังงะต่างประเทศที่โตเร็ว (อ่านต่อ) การปล่อยงานใหม่ถี่ขนาดนี้ก็สะท้อนว่าแอปกำลังเร่งเพิ่มเรื่องให้คนอ่านทั่วโลก ตอนนี้แอปยังเป็นภาษาอังกฤษ คนไทยที่อ่านอังกฤษได้ก็เข้าไปลองได้ทางแอปและเว็บทางการ

ที่มา: Anime News Network, MANGA UP! Global