จากเจ้าของคาเฟ่ในตำนานแห่งอากิบะ สู่คุณแม่ย้ายประเทศ: Arii Ellis ออกการ์ตูนเล่าชีวิตจริงที่สิงคโปร์

ถ้าเคยเดินอากิฮาบาระสมัยก่อนโควิด อาจเคยได้ยินชื่อคาเฟ่ชื่อแปลกที่แฟน ๆ เรียกว่า “คาเฟ่ในตำนาน” เจ้าของร้านคนนั้นปิดร้าน หอบลูกย้ายประเทศ แล้วตอนนี้กลับมาเล่าทุกอย่างเป็นการ์ตูน

ปิดร้าน 14 ปี แล้วบินไปสิงคโปร์

有井エリス (อาริอิ เอริส) เคยเปิดคาเฟ่ シャッツキステ (ชัทซ์คิสเทอ – Schatzkiste) ที่ อากิฮาบาระ มา 14 ปี ร้านนี้เป็นส่วนหนึ่งของซับคัลเจอร์ย่านอากิบะ และเคยจับมือคอลแลบกับอนิเมะและมังงะหลายเรื่อง จนกระทั่งปี 2020 โควิดทำให้ต้องปิดร้าน ท่ามกลางเสียงเสียดายของแฟน ๆ

หลังจากนั้นคู่ชีวิตของเธอได้ย้ายไปทำงานที่สิงคโปร์ เธอจึงพาลูก ๆ ตามไปด้วย ต่อมาก็ย้ายต่อไปออสเตรเลีย เรื่องราวช่วงที่อยู่สิงคโปร์กลายมาเป็นการ์ตูนเรื่องนี้

มาถึงปุ๊บ โดนกักตัวปั๊บ

หนังสือชื่อ 『いきなりシンガポール　家族で渡星しました』 (อิคินาริ ชิงกาโปรุ คาโซกุ เดะ โทเซย์ ชิมาชิตะ – “สิงคโปร์แบบไม่ทันตั้งตัว: ยกครอบครัวย้ายไปสิงคโปร์”) เป็น コミックエッセイ (คอมิก เอสเซย์ – การ์ตูนเล่าเรื่องจริงของคนเขียน) ที่เล่าแบบลุยจริงเจ็บจริง

• ไปถึงก็ต้องกักตัว 2 สัปดาห์ทันที
• ระหว่างกักตัวในห้องแคบ ๆ ลูกทั้งสองคนป่วยเป็นโรคกระเพาะลำไส้อักเสบพร้อมกัน จนเธอแทบตั้งสติไม่อยู่
• เจอวัฒนธรรมช็อกจากหน้าตาบ้านที่ไม่เหมือนญี่ปุ่น
• ตะลุยหาโรงเรียนอนุบาลให้ลูก

สำนักพิมพ์บอกว่าสุดท้ายเธอ “ติดหล่มรักสิงคโปร์” เข้าเต็ม ๆ และใช้พลังล้นตัวตามสไตล์ของเธอ พาคนอ่านไปรู้จักความหลากหลายของประเทศที่มีหลายเชื้อชาติอยู่ร่วมกัน คำนิยมบนแถบปกเขียนโดย 吉田尚記 (โยชิดะ ฮิซาโนริ) ผู้ประกาศอิสระที่หลายคนเรียกว่า “よっぴー (ยปปี้)” และเคยไปทำงานอีเวนต์ที่สิงคโปร์ด้วย

ข้อมูลหนังสือ

• สำนักพิมพ์: 竹書房 (ทาเกะโชโบ) ในไลน์ バンブーエッセイセレクション (แบมบู เอสเซย์ ซีเล็กชัน)
• วางขาย: 2 พ.ย. 2026
• ขนาด A5, 144 หน้า, ราคา 1,540 เยน (รวมภาษี)
• ยังลงต่อทุกวันเสาร์บนเว็บมังงะ 竹コミ！ (ทาเกะโคมิ) ของสำนักพิมพ์ และมีหน้าทดลองอ่านให้ดูก่อน
• ร้าน COMIC ZIN (คอมิก ซิน) มีของแถมให้คนซื้อ

ทำไมเรื่องนี้น่าอ่าน

การ์ตูนเอสเซย์เรื่องย้ายประเทศมีเยอะ แต่เรื่องนี้พิเศษตรงที่คนเขียนเคยเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโอตาคุอากิบะมาก่อน การได้เห็นคนที่เคยดูแลร้านซึ่งแฟน ๆ ผูกพัน ต้องมาเริ่มชีวิตใหม่ในฐานะ “คุณแม่ในต่างแดน” เป็นมุมที่ทั้งขำและอบอุ่น และน่าจะโดนใจคนไทยที่รู้จักสิงคโปร์ดีอยู่แล้ว หรือใครที่เคยต้องย้ายไปอยู่ต่างประเทศช่วงโควิด

ที่มา: PR TIMES (竹書房), Manga Watch, Comic Natalie